English

Who we are

Our website addresses are:

Definitions

Personal Data” means any information that can be used to identify an individual, including, but not limited to, a first and last name, home or other physical address, an email address, phone number or other contact information, whether at work or at home, as defined in Article 4 of the EU General Data Protection Regulations (GDPR).

General

We take the protection of your personal data very seriously. The collection, processing, and use of personal data is always conducted according to the current provisions of Italian and European law.

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below. The privacy principles described here apply only to this website. We have no control over the content of third party websites, not even for those linked to our website.

We reserve the right to change this Privacy Policy at any time. For this reason, we ask that you check our Privacy Policy regularly to keep informed of any changes.

What personal data we collect and why we collect it

Contact forms

EFI Technology S.r.l.  will collect, process, and store the data you provide (e.g. name, address, telephone number, e-mail) if you use the contact form on our website. We will use this data only for processing your request unless we have explicit consent from you for further usage of your data. Once your request is completed, we will delete your data.

These data will not be combined with data from other sources. However, we reserve the right to review the data in case we have palpable indications of illegitimate usage of our services.

Cookies

If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. See details in the table below

NamePurposeDescriptionRetention period
__wpdm_clientfunctionalTechnical cookie that synchronizes the website and the CMS. This is used to update the website.Session
wordpress_test_cookiefunctionalto check if cookies can be placedsession
wp-settingsfunctionalto store user preferencespersistent
wp-settings-timefunctionalto store user preferences1 year
wordpress_logged_infunctionalto keep users logged insession
wordpress_secfunctionalto provide protection against hackers, store account detailssession
cookie_notice_acceptedfunctionalto inform users that your site uses cookies and ask for their consent1 month
pll_languagefunctionalto keep  the language code of the last browsed page1 year

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Data processing and data retention time

In accordance with current legislation on the protection of personal data (EU Regulation No. 679 of 2016-Legislative Decree 196/2003, amended by Legislative Decree 101/2018), we wish to inform you that the processing of your personal data is carried out correctly and transparently, for legitimate purposes and protecting your privacy and your rights.

The treatments are carried out also with the aid of computerized means for the following purposes:
1) To process your contact requests. Since this is necessary data, consent is required to allow the holder to give the relevant feedback. The acquired data will be kept for the purpose in question, no later than 30 days from the reply. Legal basis: Consent.
2) To prepare estimates. Since these are necessary data, consent is required to allow the holder to draw up estimates. The acquired data will be kept for no more than 2 years from its preparation and delivery. Legal basis: Consent.
3) To execute the existing contractual relationship. Since this is necessary data, consent is required to allow the holder to execute, manage and organize the contractual relationships with you. The acquired data will be kept for the entire duration of the assignment, not later than 10 years from the termination of the same. Legal basis: Consent.
4) To fulfill current administrative, accounting and tax obligations. For these purposes the processing is carried out without the need to acquire your consent. The data are processed by us and by our employees, and are communicated to the outside only in compliance with legal obligations. In case of refusal to provide the data necessary for the above-mentioned obligations, we will not be able to provide you with the services requested. The data acquired for these purposes are stored by us for the time required by the respective regulations (10 years, and even beyond in the case of tax assessments); legal basis: Tax accounting regulation.

We also wish to inform you that the European Regulation recognizes certain rights, including the right to access and rectify, or cancel or limit or oppose the processing, as well as the right to data portability, if and as applicable (articles from 15 to 22 of EU Regulation No. 679 of 2016). It can also lodge a complaint with the supervisory authority, according to the procedures established by current legislation.
For any further information, and to assert the rights recognized by the European Regulation, you may contact:
Data controller: EFI Technology S.r.l., Via della Corte 6 / B, Calderara di Reno (BO) email:  info@efitechnology.it 

Without prejudice to the right to contact the Authority for the Protection of Personal Data (GPDP) based in Rome in Piazza Venezia, 11 (www.garanteprivacy.it)

Additional information

How we protect your data

Your data is secured by encryption and Secure Socket Layer (SSL) technology. This is industry standard encryption technology which manages the security of messages transmitted across the internet. When we receive your data, we store it on secure servers which can only be accessed by us.

What data breach procedures we have in place

In the event of a data breach, EFI Technology S.r.l. will issue breach notifications as may be required under applicable law.

 

Italiano

Chi siamo

Gli indirizzi dei nostri siti web sono:

Definizioni

Dati personali” indica qualsiasi informazione che può essere utilizzata per identificare un individuo, inclusi, a titolo esemplificativo, nome e cognome, indirizzo di casa o altro indirizzo fisico, un indirizzo e-mail, numero di telefono o altre informazioni di contatto, sia al lavoro che a casa, come definito nell’articolo 4 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).

Introduzione

Prendiamo molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. La raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei dati personali avvengono sempre secondo le vigenti disposizioni di legge italiana ed europea.

Quanto segue fornisce una semplice panoramica di ciò che accade alle tue informazioni personali quando visti il nostro sito web. Le informazioni personali sono tutti i dati con i quali potresti essere identificato personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra politica sulla privacy che trovi di seguito. I principi sulla privacy qui descritti si applicano solo a questo sito web. Non abbiamo alcun controllo sul contenuto dei siti Web di terzi, nemmeno per quelli collegati al nostro sito Web.

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Per questo motivo, ti chiediamo di controllare regolarmente la nostra Privacy Policy per tenerti informato su eventuali modifiche.

Quali dati personali raccogliamo e perché li raccogliamo

Moduli di contatto

EFI Technology S.r.l. raccoglierà, elaborerà e conserverà i dati da te forniti (es. nome, indirizzo, numero di telefono, e-mail) se utilizzi il modulo di contatto sul nostro sito web. Utilizzeremo questi dati solo per elaborare la tua richiesta a meno che non abbiamo il tuo esplicito consenso per un ulteriore utilizzo dei tuoi dati. Una volta completata la tua richiesta, cancelleremo i tuoi dati.
Questi dati non verranno combinati con dati provenienti da altre fonti. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di rivedere i dati nel caso di utilizzo illegittimo dei nostri servizi.

Cookies

Se hai un account e accedi a questo sito, imposteremo un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato alla chiusura del browser. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.

Quando accedi, imposteremo anche diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue scelte di visualizzazione dello schermo. La durata di questi cookie è indicata nella tabella seguente

NomeScopoDescrizioneDurata
__wpdm_clientfunzionaleCookie tecnico che sincronizza il sito e il CMS. Viene utilizzato per aggiornare il sito web.Sessione
wordpress_test_cookiefunzionaleverifica se è possibile inserire cookiesessione
wp-settingsfunzionalememorizza le preferenze dell’utentepersistente
wp-settings-timefunzionalememorizza le preferenze dell’utente1 anno
wordpress_logged_infunzionalemantiene gli utenti connessisessione
wordpress_secfunzionalefornisce protezione contro gli hacker, memorizza i dettagli dell’accountsessione
cookie_notice_acceptedfunzionaleinforma gli utenti che il tuo sito utilizza i cookie e chiedere il loro consenso1 mese
pll_languagefunzionalemantiene il codice della lingua dell’ultima pagina visitata1 anno

Contenuti incorporati da altri siti web

Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad es. video, immagini, articoli, ecc.). Il contenuto incorporato di altri siti Web si comporta esattamente come se il visitatore avesse visitato l’altro sito Web.

Questi siti Web possono raccogliere dati su di te, utilizzare cookie, incorporare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare la tua interazione con il contenuto incorporato, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e hai effettuato l’accesso a quel sito Web.

Gestione dei dati personali e durata della conservazione dei dati

In ottemperanza alla vigente normativa in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE n. 679 del 2016- D.lgs 196/2003, modificato dal D.lgs 101/2018), desideriamo informarti che il trattamento dei tuoi dati personali è effettuato in modo corretto e trasparente, per scopi legittimi e tutelando la tua riservatezza e i tuoi diritti.

I trattamenti sono svolti anche con l’ausilio di mezzi informatici per le seguenti finalità:
1) Elaborare le sue richieste di contatto. Trattandosi di dati necessari, è necessario il consenso per consentire al titolare di fornire il relativo riscontro. I dati acquisiti saranno conservati per la finalità in oggetto, entro e non oltre 30 giorni dalla risposta. Base giuridica: Consenso.
2) Preparare preventivi. Trattandosi di dati necessari, è necessario il consenso per consentire al titolare di redigere preventivi. I dati acquisiti saranno conservati per non oltre 2 anni dalla loro elaborazione e consegna. Base giuridica: Consenso.
3) Dare esecuzione al rapporto contrattuale in essere. Trattandosi di dati necessari, è necessario il consenso per consentire al titolare di dare esecuzione, gestire e organizzare i rapporti contrattuali con te. I dati acquisiti saranno conservati per tutta la durata dell’incarico, non oltre 10 anni dalla cessazione dello stesso. Base giuridica: Consenso.
4) Adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali. Per tali finalità il trattamento è effettuato senza necessità di acquisire il tuo consenso. I dati sono trattati da noi e dai nostri dipendenti, e sono comunicati all’esterno solo in ottemperanza agli obblighi di legge. In caso di rifiuto a fornire i dati necessari per gli adempimenti sopra indicati, non potremo fornirti i servizi richiesti. I dati acquisiti per tali finalità sono da noi conservati per il tempo previsto dalle rispettive normative (10 anni, e anche oltre in caso di accertamenti fiscali); base giuridica: normativa contabile fiscale.

Desideriamo inoltre informarti che il Regolamento Europeo ti riconosce determinati diritti, tra cui il diritto di accesso e rettifica, o di cancellazione o limitazione o opposizione al trattamento, nonché il diritto alla portabilità dei dati, se e in quanto applicabili (artt. da 15 a 22 del Regolamento UE n. 679 del 2016). Puoi altresì proporre reclamo all’autorità di controllo, secondo le modalità previste dalla normativa vigente.
Per ogni ulteriore informazione, e per far valere i diritti riconosciuti dal Regolamento Europeo, puoi rivolgerti a:
Titolare del trattamento: EFI Technology S.r.l., Via della Corte 6/B, Calderara di Reno (BO) email:  info@efitechnology.it

È fatta salva la facoltà di rivolgersi all’autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (GPDP) con sede in Roma in piazza Venezia, 11 (www.garanteprivacy.it)

Informazioni aggiuntive

Come proteggiamo i suoi dati

I tuoi dati sono protetti dalla crittografia e dalla tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Questa è una tecnologia di crittografia standard del settore che gestisce la sicurezza dei messaggi trasmessi su Internet. Quando riceviamo i tuoi dati, li archiviamo su server sicuri a cui solo noi possiamo accedere.

Procedura di gestione delle violazioni dei dati personali

In caso di violazione dei dati, EFI Technology S.r.l. emetterà notifiche di violazione come potrebbe essere richiesto dalla legge applicabile.